1 Tên tiếng Pháp cho nữ hay và ý nghĩa3 Tên tiếng Pháp hay cho shop4 Tên tiếng Pháp của bạn là gì
Tên tiếng Pháp cho nữ hay và ý nghĩa, hợp với xu hướng năm nay bạn đã biết chưa? Nếu bạn đang quan tâm tìm hiểu một cái tên hay biệt danh tiếng Pháp cho nữ hay, ấn tượng nhưng phải ý nghĩa thì trong bài viết này chúng tôi sẵn sàng chia sẻ đến bạn một danh sách những cái tên đang được ưa chuộng nhất năm 2022, trong vô vàn những cái tên chúng tôi cung cấp cho bạn, hi vọng bạn sẽ tìm thấy cái tên phù hợp cho mình. Mời quý bạn đọc tham khảo.
Đang xem: Tên tiếng pháp dễ thương
Tên tiếng Pháp cho nữ hay và ý nghĩa
Cái tên luôn gắn bó với cả cuộc đời của mỗi con người, do đó mỗi cái tên luôn mang một ý nghĩa, biểu trưng cho mong muốn của người đặt tên. Tên tiếng Pháp cho nữ có rất nhiều ý nghĩa như nghĩa xinh đẹp, quý phái, tên tiếng Pháp mang ý nghĩa may mắn… Chúng tôi xin chia sẻ đến quý bạn đọc một số cái tên với ý nghĩa như vậy.
Tên tiếng Pháp cho nữ thể hiện cái đẹp
On achètemoi acheterla floraisonoui magasinsArbor magasin généralLa boîte à lunch d’ArchieMeilleure épicerie de la terresouhait quotidienÉpicerie DirectmartDollar GeneralPrairie doréeBon vertGarage gastronomiqueplats à emporterPier 33Silver CreekAliments de printempsmarché de printempsVille de l’épinettefrères majordomesDollar GeneralDollar Treemur de canard-ALCORoi dollarMagasins McLellanMorgan et Lindsey
Tên tiếng Pháp của bạn là gì
Lưu ý khi đặt tên tiếng Pháp
Tìm hiểu kỹ ý nghĩa của tên: Trước khi đặt tên tiếng Pháp hay cho ái nữ, hãy cẩn thận tra từ điển xem tên đó có mang ý nghĩa xấu không. Nếu tên mang ý nghĩa chết chóc, ma quỷ, tà thuật, âm tiết ám ảnh,…. thì ba mẹ nên chọn tên khác. Một cái tên tiếng Pháp với ý nghĩa đẹp sẽ mang lại cho con nhiều may mắn trong cuộc sống hơn.Chọn tên dễ phát âm: Tiếng Pháp không phải là ngôn ngữ quá quen thuộc với người Việt như tiếng Anh. Nên để thuận tiện cho mọi người gọi con sau này, ba mẹ nên chọn những cái tên thật đơn giản và dễ đọc thôi nhé. Tên quá dài hay quá khó đọc sẽ gây trở ngại cho con trong giao tiếp sau này.Chú ý giới tính: Cũng như tiếng Việt, tiếng Pháp cũng có những cái tên riêng dành cho nam và cho nữ. Ba mẹ đặt tên cho con gái nên tìm hiểu kỹ xem tên này người Pháp thường dùng cho con gái hay con trai để tránh khiến người đọc dễ nhầm lẫn nhé.
Tên tiếng Pháp chuyển từ tên tiếng Việt
Nếu muốn biết tên tiếng Pháp của bạn là gì thì điều đầu tiên bạn phải tìm hiểu xem tên tiếng Việt của bạn có ý nghĩa gì, sau đó dựa vào sự trùng hợp về nghĩa, bạn sẽ biết được tên tiếng Pháp của bạn. Chúng tôi chia sẻ đến bạn một số cái tên tiếng Pháp với đầy đủ nghĩa để bạn tham khảo.
1 | Aadi | , Lần đầu tiên quan trọng |
2 | Aalase | Thân thiện |
3 | Abella | Hơi thở |
4 | Abrial | Mở |
5 | Absolon | Cha tôi là hòa bình |
6 | Aceline | cao quý tại sinh |
7 | Achille | anh hùng của cuộc chiến thành Troy |
8 | Adalene | có nguồn gốc từ Adela |
9 | Adalicia | Trong quý tộc. Noble |
10 | Adalie | Trong quý tộc. Noble |
11 | Adalyn | có nguồn gốc từ Adela |
12 | Adelia | Trong quý tộc. Noble |
13 | Adeline | Vẻ đẹp |
14 | Adelisa | Trong quý tộc. Noble |
15 | Adelise | Tiền thân của Alice. Trong quý tộc. Noble |
16 | Adelynn | có nguồn gốc từ Adela |
17 | Adilene | Noble |
18 | Adorlee | Tôn thờ. |
19 | Adreanna | tối |
20 | Adrianna | Người Of Hadria (miền Bắc nước Ý) |
21 | Adrianne | Có nguồn gốc từ Adria (Venice) màu đen xỉn, tối |
22 | Adriene | tối |
23 | Adrienne | Có nguồn gốc từ Adria (gần Venice) hoặc xỉn đen / tối |
24 | Advent | Sinh ra trong mùa Vọng. |
25 | Afrodille | Hoa thủy tiên. |
26 | Aiglentina | Mùi hương cây tường vi tăng |
27 | Aimé | Beloved |
28 | Aimée | / Yêu |
29 | Alaina | Đá |
30 | Alaine | Kính gửi con |
31 | Alayna | Đá |
32 | Albaric | Lãnh đạo tóc vàng. |
33 | Aldrick | Người cai trị cũ hoặc khôn ngoan |
34 | Aleron | mặc bởi một hiệp sĩ |
35 | Alette | Thuộc dòng dõi cao quý |
36 | Alexandre | bảo vệ |
37 | Alexandrie | bảo vệ của nhân dân |
38 | Alexandrine | Nữ tính hình thức Alexandre |
39 | Alezae | Gentle Thương mại Gió |
40 | Algernon | Moustached |
41 | Algie | ria mép, râu |
42 | Algy | ria mép, râu |
43 | Aliane | Quý tộc – Duyên dáng |
44 | Alita | Loại hoặc cánh, của giới quý tộc. Noble |
45 | Alix | Noble |
46 | Allard | cao quý tim |
47 | Alleffra | Vui vẻ. |
48 | Alli | cánh |
49 | Alyssandra | hậu vệ của nhân loại |
50 | Amabella | Đáng yêu |
51 | Amarante | hoa không bao giờ mất đi |
52 | Amarente | Bất tử hoa |
53 | Amarie | duyên dáng trong nghịch cảnh |
54 | Amaury | Mighty trong trận chiến / Luôn luôn nỗ lực chiến đấu |
55 | Ambra | màu |
56 | Ambre | jewel |
57 | Ambroise | Bất tử |
58 | Ambrosina | Nữ tính hình thức Hy Lạp Ambrose |
59 | Amedee | Thiên Chúa yêu thương |
60 | Amelie | Làm việc chăm chỉ. Siêng năng. Mục tiêu |
61 | Ames | Bạn bè |
62 | Amice | Beloved |
63 | Amite | . kệ |
64 | Amou | Eagle Wolf |
65 | Amoux | Eagle Wolf |
66 | Anatole | Từ Anatolia |
67 | Ancelin | Ít Thiên Chúa |
68 | Ancil | Các học viên của một nhà quý tộc |
69 | Andree | dương vật, nam tính, dũng cảm |
70 | Anerae | Nam, cao lớn, dũng cảm |
71 | Ange | Thiên thần |
72 | Angeletta | Ít thiên thần |
73 | Angelette | |
74 | Angelie | Sứ giả của Thiên Chúa |
75 | Angelika | Giống như một thiên thần |
76 | Angeliqua | Thiên Thượng |
77 | Angélique | giống như một thiên thần |
78 | Angilia | |
79 | Ann-Marie | duyên dáng |
80 | Annabell | |
81 | Anselme | Mũ bảo hiểm của Thiên Chúa |
82 | Antonin | Các vô giá |
83 | Apolline | Quà tặng của Apollo.
Xem thêm: (Pdf) Sách Giáo Khoa Hóa 11 Nâng Cao, Giải Bài Tập Sgk Hóa 11 Nâng Cao Hay Nhất |
84 | Arcene | Bạc |
85 | Archaimbaud | Bold |
86 | Archambault | Chất béo |
87 | Archard | Mạnh mẽ |
88 | Ariane | Các đáng kính |
89 | Arianne | Rất |
90 | Aristide | Con trai của |
91 | Arjean | Bạc |
92 | Arletta | Có nguồn gốc từ một nhỏ bé nữ tính của Charles |
93 | Armand | Chiến binh, anh hùng của quân đội |
94 | Armelle | s |
95 | Aron | sự chiếu sáng |
96 | Artois | Của Artois, Hà Lan |
97 | Artus | Noble |
98 | Asante | sức khỏe tốt |
99 | Astin | Starlike |
100 | Aubin | Các màu trắng, bạn bè của Alven, màu trắng |
101 | Aubree | quy quyệt |
102 | Aubrey | chủ yếu trên các con siêu nhiên |
103 | Aubry | |
104 | Audra | Noble Strength |
105 | Augustin | người ca ngợi |
106 | Auheron | Nội quy với elf-trí tuệ |
107 | Aure | Không khí mềm, gió |
108 | Auriville | Từ thị trấn vàng |
109 | Aurore | Vàng |
110 | Aurorette | Rạng đông |
111 | Avenill | đồng cỏ yến mạch |
112 | Avian | Giống loài chim |
113 | Babette | Sinh ra ở nước ngoài, nước ngoài |
114 | Babiche | “Savage” hoặc “hoang dã” |
115 | Bade | đấu tranh |
116 | Bastien | Majestic |
117 | Beals | Handsome |
118 | Beau | tốt đẹp |
119 | Beauchamp | một vùng đất đẹp |
120 | Beaufort | Từ các pháo đài đẹp |
121 | Beaumont | đẹp núi |
122 | Beauregard | đẹp triển vọng |
123 | Beauvais | Đẹp mặt |
124 | Beavis | đẹp trai khuôn mặt. Ngoài ra, Beauvais |
125 | Bebe | Bé |
126 | Belda | Trung thực cô gái |
127 | Bellanita | Vẻ đẹp duyên dáng |
128 | Benard | Bernard |
129 | Benoît | E |
130 | Berangaria | Tên của một công chúa |
131 | Berdine | Dũng cảm như một con gấu |
132 | Berernger | |
133 | Bern | mạnh mẽ và dũng cảm như một con gấu |
134 | Bernadette | mạnh mẽ và dũng cảm như một con gấu |
135 | Bernadina | mạnh mẽ và dũng cảm như một con gấu |
136 | Bernadine | mạnh mẽ và dũng cảm như một con gấu |
137 | Bernetta | Victory |
138 | Bernette | mạnh mẽ và dũng cảm như một con gấu |
139 | Bernice | Chiến thắng mang lại |
140 | Berthe | Radiant / rực rỡ |
141 | Bertille | rõ ràng |
142 | Bettine | Thiên Chúa đã tuyên thệ nhậm chức |
143 | Bibiane | Cuộc sống |
144 | Bijou | Trang sức, Snoesje / ưa thích |
145 | Birke | sống trong một pháo đài |
146 | Blanch | Trắng |
147 | Blanche | , trắng bóng |
148 | Blanchefleur | Trắng hoa. |
149 | Bodin | Ai tạo ra những tin tức |
150 | Bogie | Bow sức mạnh |
151 | Bogy | Bow sức mạnh |
152 | Bois | Gô |
153 | Boise | Rừng |
154 | Bonar | Gentle |
155 | Bonneville | Thành phố xinh đẹp |
156 | Boswell | gỗ thành phố |
157 | Bowdoin | Ai tạo ra những tin tức |
158 | Briand | |
159 | Bridgett | Sức mạnh |
160 | Bridgette | Các |
161 | Brie | Brie từ Pháp |
162 | Brielle | Thiên Chúa ở với chúng ta |
163 | Briellen | Brie, nâng |
164 | Brigette | Thế Tôn, Lofty |
165 | Brigitte | siêu phàm |
166 | Briland | |
167 | Brunella | e tóc |
168 | Brunelle | Tóc đen |
169 | Burel | Mái tóc nâu đỏ |
170 | Burnice | Mang lại chiến thắng |
171 | Cachet | Uy tín |
172 | Cadencia | Nhịp điệu |
173 | Calais | thành phố ở Pháp |
174 | Callandra | Bảo vệ tuyệt đẹp của nhân loại |
175 | Callanne | Vẻ đẹp duyên dáng |
176 | Camile | Quyền sanh sản, cao quý. biến thể của Camilla |
177 | Camilla | Bàn thờ |
178 | Camillei | Quyền sanh sản, cao quý. biến thể của Camilla |
179 | Cannon | Giáo hội chính thức |
180 | Canon | Giáo hội chính thức |
181 | Capucine | Cape |
182 | Carine | Cơ bản |
183 | Carlos | Miễn phí |
184 | Carole | Dude, người đàn ông lớn, người đàn ông hoặc miễn phí |
185 | Cateline | có nguồn gốc từ Katherine có nghĩa là tinh khiết |
186 | Cathérine | sạch hoặc tinh khiết |
187 | Cavalier | Knight, Horseman |
188 | Cayenne | Hot Spice |
189 | Celesse | Thiên Thượng |
190 | Celestia | |
191 | Celestiel | Thiên Thượng |
192 | Celestina | Tên Pháp được dựa trên caelestis Latin có nghĩa là e |
193 | Celie | mù |
194 | Céline | Divine |
195 | Cera | Dâu tây |
196 | Cerise | Dâu tây |
197 | Chamonix | Từ Chamonix, Pháp |
198 | Chandelle | |
199 | Chanel | Kênh |
200 | Chanell | Kênh |
Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ
Quý khách hàng cũng có thể liên hệ với các chuyên gia dịch thuật tiếng Pháp của chúng tôi khi cần hỗ trợ theo các thông tin sau
Bước 2: Gửi bản scan tài liệu (hoặc hình chụp chất lượng: không bị cong vênh giữa phần trên và phần dưới của tài liệu) theo các định dạng PDF, Word, JPG vào email info